W ogrodzie namiętności

[dajo78]

Hej dzięki za odpowiedź. Od niedawna interesuje się poezją więc stąd poziom gimnazjum. Jakoś mi te przecinki leżą nie wiem czemu.
W sumie to masz rację wygląda to na pleonazm choć zastanawiam się jak by wyglądało samo "upijamy się sobą". Do końca nie wiadomo w jaki sposób. Można by to odczytać ja upijam się sobą, a ty upijasz się też sobą więc upijamy się sobą. Albo ja upijam się tobą ale samotnie a ty upijasz się mną tez w ukryciu. Chodziło mi tu o nacisk na pewną relację, której samo słowo sobą nie oddaje w pełni. Sobą nawzajem czyli ja tobą, a ty mną razem w tym samym czasie i miejscu. Podobnie "upijamy się wódką" nie wystarczy ale gdyby było "upijamy się wódką nawzajem" to już wiadomo, że jest pewna relacja ja upijam ciebie, a ty mnie w pewnej toksycznej relacji.
Natomiast w "upijamy się nawzajem" (bez sobą) = nie wiadomo czym?

W każdym razie dzięki za zwrócenie uwagi na coś takiego jak pleonazm o czy nie miałem pojęcia.