Pustelnia, czyli tyż Sarmatia nie całkiem obumarła...

[Sarmata]

Ja, niżej podpisany pokorny obywatel,
zwiedziony z prawomyślnej i jedynie słusznej drogi
przez wrogą propagandę rzeczywistości,
Zastawiwszy swe Ja w ubeckim lombardzie
za kilogram kartkowego cukru i kostkę mydła miesięcznie,
oraz obietnicę bezpieczeństwa i spokoju najbliższych
zobowiązuję się:

Wyrzekłszy się grzechów młodości i wspólników
huligańskich wybryków
Pluć publicznie na nasze wspólne ideały,
Klaskać gorliwie, a głośno,
i tylko kiedy trzeba, żarliwą udając wiarę.

Wymachując szumnie jedynym właściwym sztandarem,
bezlitośnie wykorzeniać każdą myśl niezależną, informując właściwe organa;
Kneblować oficjalnymi i legalnymi kłamstwami marksistowskiego dialektyzmu
wszelkie przejawy zdrowego rozsądku;
Podtrzymywać wytrwale powtarzanymi bzdurami nowomowy zatęchłą
i zetlałą kurtynę żelazną socjalistycznej praworządności i sprawiedliwości,
odświeżając jej wyblakłą czerwień świeżą krwią poległych druhów.

Za niewolniczą miskę strawy
pracować ponad siły z zapałem godnym lepszej sprawy,
by przekroczyć bzdurne normy i plany budując cekaemy i czołgi,
będące solidnym, zdrowym i niezawodnym
fundamentem ustroju.

Odmawiając im prawa do prawdy
posyłać ulegle swe bezbronne jeszcze dzieci
w paszczę Maszynerii Edukacyjnego Narodu otumaniania,
na wstępne kursy prania mózgów dla prawomyślnych pachołków reżimu,
gdzie na ich główki specjaliści siłą wtłoczą za ciasny Kaganiec Oświaty.

Kopiąc gorliwie padających
w walce i z wyczerpania
Przeć zdecydowanie naprzód, by udzielić całemu światu
dobrodziejstw systemu i błogosławieńswo
rewolucyjnych trybunałów.

Zdecydowanie i nieodwołalnie zapomnieć
o tym co było i jak było,
i o tych, co byli,
a nie są,
tylko gniją
w grobach,
więzieniach,
kaftanach bezpieczeństwa...


Podpisano:

Wewnętrzny Emigrant
vel WtórnyAnalfabeta
(z wyboru)


+ + +


[i]Klaryssa T. Staterson
Warszawa '83



Declaration of Loyalty.


I, signed bellow, humble citizen,
decived from law abiding and an only rightfull path
by adverse reality's propaganda,
having pawned my "I" in secret political police's pawn shop
for allowance of one kilogram of sugar, and one soap bar per month,
and a promise of safety and peace for my dearest
commit myself to:

Renounce our sins of youth, and my cofighters
of rowdyish excesses
spit publicly on our common ideals,
clap zealously and loudly,
and only in right moments, fervourus pretending belief.

Waving resonantly the only suitable banner,
pitilessly eradicate every tought despaired and (or) inependent denouncig it to the proper authorities;
Using official and legal lies of marxist's dialectism to gag
every indications of a common sense;
To uphold by persistently repeated rubishes of "New-Talk" mouldy
and stale iron courtaine of delusion of socialistic law-abiding and justice,
refreshing it's faded red with blood of just killed companions.

For a slavish plate of soup
to work excessively with vigor worthy better cause,
in order to exceede nonsense production's norms and plans, constucting tanks and machine guns
that are stable, solid and reliable
foundations of regime.

Denying them a rights to get knowing The Truth
obediently send my own, defenseless yet children
into muzzle of Machinery of Educational Nation stupefaction,
for introductory classes of brain washing for rightfull servans of junta,
where specialists will force on their heads to tight to fit Torch of Learning.

Kicking zealously those falling down
in fight, or simply from exaustion
urge decidedly forward, to bring to the whole world their share
of benefits of a greatest system, and a blessing
of revolutionary tribunals.

Positively and irrevocalibly forget
what and how it used to be not that long ago,
and those, that were,
but are'nt any more,
only rot
in graves,
prisons,
and straight jackets.


Signed:

Invard Emigreé
vel Reiterated Illiterate
(by own choice)


+ + +


Klaryssa T. Staterson
Warszawa '83