Mama ryba, stara flądra,
by strzec córkę od zagłady,
doświadczona oraz mądra,
daje jej praktyczne rady.

Ukochana ma płastugo,
wszakże już nie jesteś larwą;
pragnę abyś żyła długo;
spróbuj wiedzę tę ogarnąć.

Twe zboczenie płastugowe
sytuację ci upraszcza:
wywal na wierzch ciemną stronę,
by maskować się i spłaszczać.

Tam gdzie słońce blado świeci,
gdzie żeruje twa rodzina,
rzadko docierają sieci;
tego dna się zawsze trzymaj!

Nie daj nabrać się na plewy,
żyj spokojnie, dno pogłębiaj,
leż na boku raczej lewym,
zmieniaj kolor, czyli ściemniaj.

Żarcia szukaj tam, gdzie płytko,
brzuch napełniaj, gdy zmrok zapadł,
a tłuściutką będziesz rybką;
wtedy łatwiej się nachapać.

Dyskusjami nie kuś losu;
ród nasz wtedy przetrwa wiecznie;
ryby wszak nie mają głosu.
Na dnie zawsze najbezpieczniej.

No i dwojako to można rozumieć

ryby wszak nie mają głosu.
Na dnie zawsze najbezpieczniej. - właśnie tak

(2014-02-08 17:01:44)anja napisał(a):  dwojako to można rozumieć

Dwuznaczność w poezji jest wręcz pożądana.

upraszcza- spłaszczać,rym gramatyczny
pogłębiaj-ściemniaj,rym gramatyczny
zapadł-nachapać,rym gramatyczny

Zapadł i nachapać to nie jest rym gramatyczny. Poza tym w satyrach niewielka ilość rymów gramatycznych jest dopuszczalna. Byle nie były nadto nachalne.