Nadchodzi czas rozstania?

[bronmus45]

Dotyczy wątku pod adresem: http://dotykiemwiatru.grd.pl/thread-5740.html
.

^

Poczytałem na bezdechu
srogie dla mnie tu opinie.
Wnet krztusiłem się ze śmiechu
bojąc się, że to nie minie.

Jeden "tfórca" nawet stwierdza
żem matołem jest dla niego.
Drugi również to postrzega;
- jego klon, czy alter ego -

Tak się tutaj obaj boją
o utratę panowania
że zwieracze im puszczają;
- są więc bliscy obes...ia -

Martwię ja się o ich zdrowie
oraz premię za zasługi.
Więc zapewne wnetki zrobię
pewien zwrot - już po raz drugi.

Tłumaczenie takie oto
dla tych "onych" tu przedstawiam:
sam już nie chcę być "sierotą"
- wam jedynie doopy zbawiam -
***

CI[t]U PANY ?
(...)więc ja - z natury góralskie dziecię
co mu nie sprzyja "głupiego robota"
- róbta se sami - co tylko chceta -
... mnie już odeszła na to ochota ...

Od czasu do czasu może głos zabiorę
- lecz kłaniać się nie będę za łyżkę zupy -
Jak tylko wypatrzę odpowiednią porę
- zbieram zabawki ... wychodzę z chałupy -

Jak powiedziałem - mój kark się nie zegnie
- sam ugotuję gdzieś swoją zupę -
Wtedy tak powiem na pożegnanie:
- pozamiatajcie już swoją chałupę -

Wersem Tuwima Was nie poczęstuję
- bo "bystry" admin mnie zrobi trupem -
Bardziej "kumaci" wiedzą o co chodzi
- Inni?... niech zamkną za mną chałupę -

^*^