Kolejny wieczór w nadmorskim kurorcie,
po dziennej porcji prażenia na słońcu
- czas po kolacji - prysznic - no i w końcu
nogi prowadzą same, gdzie słychać kapelę ...

Wypijasz lampkę wina, nie trzeba zbyt wiele,
byś poczuł rytm taneczny i wielką ochotę
by do hotelu zmierzać - już nie sam - z powrotem
- lecz w towarzystwie miłej i ochotnej pani ...

Nie mów zbyt wiele
- nie udawaj, że kochasz ją ...
Ona zna Twoje cele
- dziś gotowa jest zostać tą,
która obojga was zadowoli ...

Jesteście nie po raz pierwszy w tej roli
- więc możecie nawet przystać na to
by resztę urlopu dzielić wspólną chatą,
co pozwoli korzystać do woli
z uroków miejsca i czasu, jaki wam pozostał ..

Sprawa o tyle naturalnie prosta,
jeśli nie zadajecie pytań, co z prywatnym życiem ...
Czujecie, że tu i teraz jest wam znakomicie,
więc przeżywajcie razem, bez wspomnień obrazów ...

Nie mów zbyt wiele
- nie udawaj, że kochasz ją ...
Ona zna Twoje cele
- też gotowa jest zostać tą,
która obojga was zadowoli ...

- więc nie wychodź z swej roli ...
~~