+- Dotykiem Wiatru - forum poezji amatorskiej. (http://dotykiemwiatru.grd.pl)
+-- Dział: Poetica (/forum-5.html)
+--- Dział: Utwory w językach obcych (/forum-28.html)
+--- Wątek: Coldplay: A Hymn for the Weekend (/thread-7391.html)
Coldplay: A Hymn for the Weekend - Kot - 2021-09-21 23:44:42
O! aniele, zesłany przez bogów gdzieś z góry,
Wiedz, że rozświetliłaś mój świat, runęły mury;
Kiedy na dnie już byłem, skrzywdzony, rozbity,
Ty mnie w rękach uniosłaś w szczęśliwe orbity!
Życie to trunek szczery, a życie to szalej;
Zatem więcej miłości, więcej życia nalej!
Kiedy byłem pustkowiem, pustynią, bezwodziem,
Ty przybyłaś na ziemię sprowadzić powodzie...
Teraz życiem pijany, miłością szalony,
Tak wysoko, wysoko, w górne strzelam strony!
Och, bogowie! pijany, o nieba! szalony...
Tak wysoko lecimy, nikt nas nie dogoni...
O, zesłany skądś z góry przez bogów aniele!
Czuję w żyłach tętniących czarodziejskie ziele;
Życie to boski trunek, twa miłość gorąca
Gwiazdozbiory na niebie swoim skrzydłem trąca...
Beznadziejnie pijany, bez zmysłów, szalony!
Tak wysoko, wysoko, w niepoznane strony!...
Poprzez niebo strzelamy, gwiazdy roztrącamy,
Aż bogowie się trwożą, zachwycają nami...